Hiroshima ou Miyajima : où dormir en 2 jours ?

Pour deux jours et une nuit entre Hiroshima et Miyajima, gardez Hiroshima comme base sauf si vous voulez vraiment vivre l’île au petit matin. C’est le choix qui laisse le plus de marge pour le Musée du Mémorial de la paix, les bagages et le train du lendemain. Dormir sur Miyajima a du sens quand le séjour comprend une soirée sans dernier ferry, puis une sortie avant l’arrivée des excursions.

Le calendrier d’automne peut faire pencher la balance. Daishō-in annonce son éclairage des érables du 17 au 29 novembre 2026. Les horaires détaillés de cette édition restent à confirmer : ne réservez pas un ryokan sur la seule promesse d’un créneau nocturne précis. Avec l’horaire régulier actuel, le dernier ferry JR West quitte Miyajima à 22 h 14 ; l’événement, à lui seul, ne rend donc pas obligatoire une nuit sur l’île.

Trois bases, trois façons de passer la nuit

↔ Faites défiler le tableau horizontalement

Où dormir	Ce que vous gagnez	Le compromis
Hiroshima	Une journée plus souple autour du Parc de la paix, le dîner en ville et un départ simple vers le shinkansen.	Il faut reprendre le train et le ferry le lendemain pour Miyajima.
Miyajimaguchi	Vous restez près du terminal et pouvez viser le premier ferry régulier, actuellement à 6 h 25.	Vous dormez sur le continent : pas de promenade sur l’île après le dernier bateau, ni de départ depuis Itsukushima-jinja à l’aube.
Miyajima	La soirée peut se prolonger après le dernier ferry et le matin commence directement sur l’île.	Un ryokan coûte souvent davantage ; le dîner à heure fixe peut empiéter sur votre visite d’Hiroshima ou sur l’éclairage du soir.

Pour un premier passage, deux grosses valises ou un shinkansen à prendre tôt, je choisirais Hiroshima. Si vous avez déjà visité le musée, voyagez léger et tenez à photographier l’île avant l’arrivée des visiteurs, Miyajima devient un vrai choix de séjour plutôt qu’un simple changement d’adresse.

La nuit sur l’île doit servir le soir et le matin

Le ferry régulier JR West met environ dix minutes. Le premier départ actuel de Miyajimaguchi est à 6 h 25 et le dernier départ de Miyajima à 22 h 14 ; l’horaire peut changer selon la date. Le bateau de 6 h 25 n’est pas un raccourci magique pour entrer avant l’ouverture habituelle du sanctuaire : il faut encore débarquer et rejoindre le site. Vérifiez les horaires du jour avant de bâtir votre programme autour de quelques minutes.

Pour un aller-retour adulte sur le JR West Ferry, comptez actuellement ¥400, auxquels s’ajoute la taxe de visite de Miyajima de ¥100 à l’entrée sur l’île. Une nuit à Miyajimaguchi suivie d’une traversée le soir et d’une autre le matin implique deux entrées et quatre trajets : environ ¥1 000 par adulte. Comparez ce total au supplément demandé par un hébergement sur l’île. Le compromis près du terminal peut être intéressant, mais il ne remplace ni les heures après le dernier bateau ni le réveil sur place.

Le ferry n’est pas le seul horaire à surveiller. En novembre, un dîner de ryokan servi à heure fixe peut commencer pendant votre visite de Daishō-in. Demandez l’heure du repas et les possibilités de décalage avant de réserver une formule avec dîner : la chambre sur l’île perd une partie de son intérêt si vous devez quitter les érables éclairés pour rejoindre la table.

Ne réduisez pas Hiroshima à une escale avant le ferry

Le Musée du Mémorial de la paix mérite un bloc de visite, pas un passage chronométré entre l’arrivée et le check-in. Ses horaires saisonniers, ses modalités de réservation et sa dernière admission sont à vérifier pour la date choisie, en particulier aux périodes chargées. Si le transfert vers Miyajima vous oblige à écourter le musée ou à courir avec les bagages, gardez votre nuit à Hiroshima et partez tôt le lendemain.

À l’inverse, si Hiroshima est déjà connue ou si votre priorité est Miyajima, arriver sur l’île en fin d’après-midi évite de transformer le séjour en aller-retour. Prévoyez toutefois où laisser les valises : des consignes sont signalées à la gare de JR Miyajimaguchi et aux terminaux des deux côtés, mais la disponibilité des grands casiers n’est pas garantie pendant un week-end d’automne. Une nuit sur l’île se gère beaucoup plus facilement avec un sac léger.

Les marées et le mont Misen ne décident pas de l’hôtel à votre place

Consultez la marée correspondant à votre date. L’Association touristique de Miyajima indique qu’autour de 250 cm ou plus, le sanctuaire paraît flotter ; sous environ 100 cm, on peut généralement marcher jusqu’au grand torii. Ces seuils décrivent l’aspect du site, pas une garantie de conditions identiques chaque jour. Une nuit supplémentaire donne plus de latitude pour voir deux niveaux d’eau, mais ne déplace pas les horaires de marée.

Le mont Misen réclame lui aussi une fenêtre distincte. Le téléphérique et les sentiers peuvent être affectés par la météo ou les opérations du jour ; consultez l’exploitant avant de compter sur une montée précise. Dormir sur l’île ne signifie pas que la cabine fonctionnera plus tôt, et l’aube se prête davantage au front de mer, à Itsukushima-jinja et aux chemins bas qu’à un départ avant l’ouverture.

Quel itinéraire choisir ?

La version la plus simple : nuit à Hiroshima

Jour 1 : arrivée, dépôt des bagages, Parc et Musée du Mémorial de la paix, puis dîner à Hiroshima sans contrainte de ferry.
Jour 2 : départ matinal vers Miyajimaguchi. Choisissez votre priorité sur l’île — sanctuaire et quartiers bas, ou excursion au Misen si les conditions conviennent — puis reprenez le ferry et le train pour la suite du voyage.

La version « île d’abord » : nuit à Miyajima

Jour 1 : consacrez à Hiroshima le temps que vous souhaitez réellement, puis rejoignez Miyajima avec un petit sac. En période d’éclairage automnal, vérifiez l’horaire annoncé pour l’année concernée et sa compatibilité avec le dîner du ryokan.
Jour 2 : profitez du début de matinée sur l’île, puis poursuivez vers Daishō-in, Momijidani ou le Misen selon la météo et votre rythme. Cette option vaut surtout si vous utiliserez à la fois la soirée et les premières heures du jour.

Le compromis : dormir près de Miyajimaguchi

Jour 1 : visitez Hiroshima puis traversez pour la soirée, en gardant en tête l’heure du dernier bateau.
Jour 2 : repartez tôt depuis le terminal. Vous évitez le tarif d’une nuit sur l’île, mais ajoutez des traversées et ne dormez pas au cœur de Miyajima. Ce choix convient aux voyageurs qui privilégient le budget et acceptent que le premier ferry ne donne pas accès à l’île avant son départ.

Avant de réserver, faites le calcul jusqu’au prochain quai avec vos bagages, pas seulement jusqu’à la carte de l’hôtel. Puis demandez-vous si les heures gagnées sur Miyajima seront réellement utilisées. Si la réponse se limite à l’éclairage du soir, Hiroshima reste généralement la base la plus rationnelle ; si vous voulez le calme du matin après une soirée sur l’île, la nuit à Miyajima a une raison concrète.

Pour choisir un quartier à Hiroshima, consultez aussi la comparaison entre la gare et le Parc du Mémorial de la paix. Pour les repas, retrouvez les spécialités de Hiroshima et Miyajima.

Hiroshima ou Miyajima : où dormir pour un séjour de 2 jours et 1 nuit en automne ?